|
|
tatsunokofan
Gatch Guru

0 fics uploaded
Registration Date: 03-12-2006
Posts: 1513
|
|
Hi all!
An article regarding the layoffs appeared in a the Chinese newspaper, "Oriental Daily News." Below is a rough translation (Thank you Google) of the article. I have not gone through it to correct the grammar, but it still reads clearly enough to know what it is saying. I did change references from "A boy" to "Astro Boy," and the reference to "were extraordinarily brave Eagle Xia" to "Gatchaman" for the sake of clarity.
James
*************************
Fake layoffs immediate concern of economic recovery
The occasion of New Year approaching, local companies laying off and then came the storm. Earlier investment of nearly 500 million Hong Kong dollars cooked Hong Kong-produced animated film "Astro Boy," listed animation company Imagi International Holdings Limited, yesterday, of human resources to adjust the grounds that the drastic reduction of 100 employees, representing about a quarter of the company as a whole a staff, the affected staff are required to leave immediately for compensation in accordance with labor laws. The labor sector believed that the local economy despite signs of recovery, but the unbalanced development sectors, individual businesses have been slow to develop or even recession, worries will be continued to lay off a crisis.
Imagi Animation production companies for local, one of three former employ as many as 400 employees. Imagi International corporate offices located at Siu Sai Wan, Chai Wan, an industrial building, the company began about noon yesterday, large envelopes distributed to employees, reporters visited the company yesterday afternoon, and out of the employees have refused to comment on matters of corporate downsizing, while the on-site findings The company occupies four floors of office guarded by security guards stationed on each floor.
Cut nearly a quarter of a severely affected animator.
The company spokesman confirmed yesterday this newspaper, in response to human resource adjustments made to the Hong Kong operations in order to effectively balance the studio needs and to meet the business development plan to develop the mainland, the company laid off 100 people yesterday, real-time, accounting for about a quarter of the total number of employees One of the majority of affected employees are animators, they will receive compensation according to labor laws, but the spokesman did not disclose the length and affected staff departments.
The spokesman acknowledged that this is the first time since the founding of the company's layoffs, the company currently is developing production processes and training in the Mainland by the layoffs affected employees can apply for the job, but I wonder if to absorb the redundant employees. The Labor Department inquiry, said the department had not received the affected employees yesterday for help.
Imagi International spokesman declined to comment on "Astro Boy" is a loss which led to cost savings to be laid off, stressing that "Astro Boy" in some areas still on the drawing, together with the film's peripheral products are still available for sale in yet be fully calculated the balance of payments, and the company is preparing for its second film "Gatchaman," and another five planned is entering various stages of production, the future will have different movie released.
Signs of a recession in many sectors.
General Confederation of Trade Unions Lee Cheuk-yan pointed out that the United States developed the creative industries in Hong Kong it difficult to compete, leading to wastage, at present, although the economy is gradually recovering, but the development is uneven in all walks of life, individual industries such as freight forwarding industry and so on, there will be slow to develop or signs of recession, the future there will be layoffs crisis.
Ming the labor sector in the Legislative Council members argued that although Hong Kong's economy has shown a stable, but the industry still are "warm still cold," there are still sporadic individual companies to lay off, he worried that Hong Kong's inflation, wage earners pay failed to keep up inflation will cause labor tensions.
This post has been edited 1 time(s), it was last edited by tatsunokofan on 12-12-2009 at 17:08.
|
|
12-12-2009 17:05
|
|
tatsunokofan
Gatch Guru

0 fics uploaded
Registration Date: 03-12-2006
Posts: 1513
|
|
Hi all!
quote: | Even though I am feeling doubtful about the movie...I did see that IMDB added voice actors for Jinpei and Ryu on their site...maybe that was added before all of this layoff business... |
|
As I've said numerous times before, that list of names means nothing. They have NOT cast anyone for this film, and they won't be casting anyone until they have filled minor rolls like Director and Writer.
That list of names is nothing more than the wish list of someone who IMDB has foolishly decided to believe. From the look of that list, it's probably a wish list of actors that someone wants for a live-action film, not a CG one. Besides, when and if Imagi does finally cast anyone for the film, they will be going for name actors for the roles. You know, people you might have actually heard of, just like they did with Astro Boy.
So, once again, ignore that list. It isn't real, and I shouldn't have to keep repeating this.
James
|
|
19-12-2009 00:14
|
|
Members browsing this thread: none
|
|
|
|
|
|