Gatchamania.net (http://www.gatchamania.net/index.php)
- [Speak Up!] (http://www.gatchamania.net/board.php?boardid=500)
-- Introductions (http://www.gatchamania.net/board.php?boardid=22)
--- New Gatchamaniac (http://www.gatchamania.net/threadid.php?threadid=1594)

Posted by Firebird on 10-02-2008 at 15:49:

Have to agree here Meg we would love to read some of your work and if it helps you could always get someone to proof read before posting it?

__________________
Like the Phoenix I rise from the fire. Beware all who try to tame me, you may get burned Flame

Posted by amyltrer on 10-02-2008 at 18:05:

quote:
Originally posted by Hinotori
I think it's amazing so many people in Eastern Europe think their English isn't very good. Amy has said that quite a few times, and I don't see it. Amy's English is very good! Smile


Oh, thankee Hino, you've made feel so good!Animegiggle

__________________
It is the tiny spark of humanity that adds blaze to a villain

Posted by lborgia88 on 11-02-2008 at 18:10:

Czesc, Meg. I'm new here too. I'm assuming the version of Battle of the Planets that you saw years ago was in Polish -I'm curious to know what names the characters had in that version, or were they the same names as the English version (Mark, Jason, Princess etc.)?

My boyfriend is Polish-American and quite fluent in the language (it's what his parents always spoke at home). I might ask you sometime to tell me how to say something in Polish so that I can surprise him!

Posted by meg on 11-02-2008 at 21:25:

quote:
Originally posted by Hinotori
quote:
Originally posted by meg
I won't dare to write anything, because my English is not good enough. I'll just enjoy reading others stories.


I think you should write, Meg! It sounds like you have a very good understanding of the English language. Plus we're very forgiving here... We just like to read fics and see what kinds of stories other people come up with.

I think it's amazing so many people in Eastern Europe think their English isn't very good. Amy has said that quite a few times, and I don't see it. Amy's English is very good! I also have a very good friend who's Polish and she always says the same thing to me. But honestly, I think she has a better command of the English language than some people I know who's only language is English!

Anyway, my point was that if you like to write, then please do so! We're always grateful for any fics that come our way! Dobrze? Smile


Dziekuje Hino,
That's so sweet.
I'm not ready to write fics yet.
And I don't know that Ego character yet. I haven't seen Gatchaman II in any form of it yet.
But I hope I can come up with something else one day. :-)

Posted by meg on 11-02-2008 at 21:45:

quote:
Originally posted by lborgia88
Czesc, Meg. I'm new here too. I'm assuming the version of Battle of the Planets that you saw years ago was in Polish -I'm curious to know what names the characters had in that version, or were they the same names as the English version (Mark, Jason, Princess etc.)?

My boyfriend is Polish-American and quite fluent in the language (it's what his parents always spoke at home). I might ask you sometime to tell me how to say something in Polish so that I can surprise him!


Hi Iborgia88,
The BTOP was with Polish lector. The characters had their original names: Mark, Jason, Keyop, Zoltar, and 7-Zark-7.
Princes and Tiny were translated to Polish :"Ksiezniczka" and "Maly".

I'll be happy to help you with some Polish :-)

Posted by Hinotori on 11-02-2008 at 22:48:

quote:
Originally posted by amyltrer
quote:
Originally posted by Hinotori
Amy has said that quite a few times, and I don't see it. Amy's English is very good! Smile


Oh, thankee Hino, you've made feel so good!Animegiggle


I only spoke the truth, Amy! Happy

__________________
Hinotori
Eagle in Charge


Eagle Condor Swan Swallow Hootie

Posted by Hinotori on 11-02-2008 at 22:53:

quote:
Originally posted by meg
Dziekuje Hino,
That's so sweet.
I'm not ready to write fics yet.
And I don't know that Ego character yet. I haven't seen Gatchaman II in any form of it yet.
But I hope I can come up with something else one day. :-)


Don't worry about Ego. I think quite a few of us here don't know much about him, which is why it's good that Amy's here, because she's an expert! Wink3

Whenever you're ready to write, we'll be here ready to read it!

__________________
Hinotori
Eagle in Charge


Eagle Condor Swan Swallow Hootie

Posted by Springie on 11-02-2008 at 23:38:

quote:
Originally posted by meg
quote:
Originally posted by Hinotori
quote:
Originally posted by meg
I won't dare to write anything, because my English is not good enough. I'll just enjoy reading others stories.


I think you should write, Meg! It sounds like you have a very good understanding of the English language. Plus we're very forgiving here... We just like to read fics and see what kinds of stories other people come up with.

I think it's amazing so many people in Eastern Europe think their English isn't very good. Amy has said that quite a few times, and I don't see it. Amy's English is very good! I also have a very good friend who's Polish and she always says the same thing to me. But honestly, I think she has a better command of the English language than some people I know who's only language is English!

Anyway, my point was that if you like to write, then please do so! We're always grateful for any fics that come our way! Dobrze? Smile


Dziekuje Hino,
That's so sweet.
I'm not ready to write fics yet.
And I don't know that Ego character yet. I haven't seen Gatchaman II in any form of it yet.
But I hope I can come up with something else one day. :-)



Don't worry, Meg...we'll try to wait patiently until you are ready to write...in the meantime, you can throw out suggestions and let us know what you think of our fics! Cheeky

__________________

There is no problem that cannot be solved with time, patience, and a judicious amount of high explosives.
 

Posted by Transmute Jun on 11-02-2008 at 23:57:

That's true. Often just seeing other fics can inspire. Wink

__________________
 

Posted by Madilayn on 12-02-2008 at 09:55:

Welcome to the insanity, Meg - and I'm a Megan (who also gets called Meg) which is the Welsh form of Margaret!

And yes - I'm yet another of the Aussie denizens...

__________________
 

"When I'm old, I don't want them to say of me, "She's so charming." I want them to say, "Be careful, I think she's armed." -G. Stoddart

Posted by meg on 12-02-2008 at 14:09:

quote:
Originally posted by Madilayn
Welcome to the insanity, Meg - and I'm a Megan (who also gets called Meg) which is the Welsh form of Margaret!

And yes - I'm yet another of the Aussie denizens...


Hi Madilayn,
My hubby is an Aussie, too. We've been married for ten years now, but we haven't been in Oz yet. Hope go there it soon, so I can see where he grew up.

__________________
Eagle Swan Condor Swallow Hootie

Posted by meg on 12-02-2008 at 14:12:

quote:
Originally posted by Transmute Jun
That's true. Often just seeing other fics can inspire. Wink


Sounds great :-)

Posted by Firebird on 12-02-2008 at 15:18:

Ah Meg we have something in common my husband is an aussie alsoSmile

__________________
Like the Phoenix I rise from the fire. Beware all who try to tame me, you may get burned Flame

Posted by kimiko on 12-02-2008 at 15:37:

Hmmmm....those Aussies seem to be getting around too! LOL

__________________
Putting the "Con" in Condor....Ooooo... shiny red button!

Posted by meg on 12-02-2008 at 20:23:

quote:
Originally posted by kimiko
Hmmmm....those Aussies seem to be getting around too! LOL


Aren't they cool? Sun

Posted by Firebird on 12-02-2008 at 20:38:

most definitely Meg Smile

__________________
Like the Phoenix I rise from the fire. Beware all who try to tame me, you may get burned Flame

Posted by amyltrer on 12-02-2008 at 20:39:

quote:
Originally posted by meg
Dziekuje Hino,
That's so sweet.
I'm not ready to write fics yet.
And I don't know that Ego character yet. I haven't seen Gatchaman II in any form of it yet.
But I hope I can come up with something else one day. :-)


quote:
Originally posted by Hinotori
Don't worry about Ego. I think quite a few of us here don't know much about him, which is why it's good that Amy's here, because she's an expert! Wink3

Whenever you're ready to write, we'll be here ready to read it!


ITA with Hino, Meg! If you want to know more about this character let me know. Me and Ebony we're planning to write a bio on him and there are James explanations from Gatch F villains thread too!

__________________
It is the tiny spark of humanity that adds blaze to a villain

Posted by meg on 12-02-2008 at 21:29:

Thanks Amy :-)

__________________
Eagle Swan Condor Swallow Hootie

Posted by amyltrer on 12-02-2008 at 21:31:

Anytime Pimp2 er Angel4

__________________
It is the tiny spark of humanity that adds blaze to a villain

Posted by Ebonyswanne on 13-02-2008 at 00:59:

quote:
Originally posted by meg
quote:
Originally posted by Madilayn
Welcome to the insanity, Meg - and I'm a Megan (who also gets called Meg) which is the Welsh form of Margaret!

And yes - I'm yet another of the Aussie denizens...


Hi Madilayn,
My hubby is an Aussie, too. We've been married for ten years now, but we haven't been in Oz yet. Hope go there it soon, so I can see where he grew up.


Which state and town is he from!!!!

I'm NSW Hunter Valley originally. Now I live in Sydney...

We hope to see ya soon mate!

__________________
Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once we grow up- Pablo Picasso.

Powered by: Burning Board Lite 1.1.2c © 2001-2004 WoltLab GmbH
English translation by Satelk
Site Coded by Cep