Gatchamania.net (http://www.gatchamania.net/index.php)
- [Gatchaman Library] (http://www.gatchamania.net/board.php?boardid=300)
-- Gatchaman Chat (http://www.gatchamania.net/board.php?boardid=9)
--- After Gatch/BOTP (http://www.gatchamania.net/threadid.php?threadid=693)
quote: | |
|
__________________
" No gratitude needs to be voiced, your mind speaks to us!"
Racer by day, Feather Thrower all the time!
Is it even possible to keep Imi and (The AWOL) Lyon in line???
I actually forgot about the show for awhile, aside from the shock of Eagle Riders, until I rediscovered it when they released it on DVD with Alara Rogers translations.
I'd never forgotten it, but I am still surprised that I never (when I did get net-enabled) do a search! It meant I spent 6 years out of the loop online!
Please, keep me in line! Somebody! I dare you!
__________________
"When I'm old, I don't want them to say of me, "She's so charming." I want them to say, "Be careful, I think she's armed." -G. Stoddart
Very well my dear!
__________________
Thanks Cep
Gatchamania.net Administrator
I don't think Alara did ADV's translations. I know she did a lot of work with the fansubs, but they're two distinct entities.
__________________
Between stimulus and response there is a space.
In that space is our power to choose our response.
In our response lies our growth and our freedom.
- Viktor E. Frankl
I agree there. Any slang Alara used was at least 10 years ago, while ADV - strange as their choice of words may sometimes be - is far more up to date.
__________________
Powered by: Burning Board Lite 1.1.2c © 2001-2004 WoltLab GmbH
English translation by Satelk
Site Coded by Cep