Gatchamania.net - Print: Have you seen this today?

Gatchamania.net (http://www.gatchamania.net/index.php)
- [Gatchaman Library] (http://www.gatchamania.net/board.php?boardid=300)
-- Gatchaman (http://www.gatchamania.net/board.php?boardid=5)
--- Have you seen this today? (http://www.gatchamania.net/threadid.php?threadid=2296)

Posted by Ladygalactor777 on 06-01-2009 at 07:24:

Have you seen this today?

http://www.youtube.com/watch?v=9htIFvLfs8s

__________________

Posted by saturn on 06-01-2009 at 08:37:

Ahhh, I had watched it before, but I never get tired of the cheesy dub.
My most favorite line is of course Marjo's line to Jun "Damn you, how dare you sound sexier than me.", Laugh1

__________________

Posted by Cain Highwind on 06-01-2009 at 09:07:

Wow you beat me to it! Yeah, that was me who posted that today. I happened to snag one of the last remaining copies of the Time Bokan OVA off Amazon, and now that it's officially discontinued, the Marketplace prices jumped from under 10 dollars to over 20!

The other thing I haven't gotten around to posting (I somehow kept forgetting until now) was I posted full rips of both episodes (in Japanese) on Veoh. I took the official subs and fixed some of its horrible grammar and translation mistakes like

Kashan the Bionic Man -> Neo Human Casshern
Garacter -> Galactor
Chin Pei -> Jinpei

It's still not perfect (I had noticed a few more problems I missed after I uploaded it), but I find it much better than the subs on the DVD.

http://www.veoh.com/videos/v16888642pAk9BYWy
http://www.veoh.com/videos/v168886436wafw45E

You can skip the first episode if you're only interested in the Gatchaman bits in the second episode.

Posted by Transmute Jun on 06-01-2009 at 14:37:

I have that DVD! So funny... especially the part where Jun tangles Ken up with his own words about finding schoolgirls sexy, and then women over 30... ROFL 2

__________________

Posted by lborgia88 on 06-01-2009 at 15:14:

Ah, I really enjoy hearing Ken say he's heard "women are best after they turn 30" ! Laugh2 (even if he's trying to deny a schoolgirl fetish)

Posted by shamrokchick on 07-01-2009 at 01:00:

I've seen pieces of this before but it cracks me up every time ROFL 2

__________________
"They say the Titanic sank because it hit an iceberg, but that must have been Galactor's fault too." Swallow

Posted by Springie on 07-01-2009 at 01:13:

Oh yeah...this was great! I just wish that Ken had rescued Jun!

__________________

There is no problem that cannot be solved with time, patience, and a judicious amount of high explosives.

Posted by Cain Highwind on 07-01-2009 at 02:47:

quote:

Originally posted by Springie
Oh yeah...this was great! I just wish that Ken had rescued Jun!

WUT? Jun + Gan 4 EVA! Animelol